「トイレ」を指す英語はたくさんあります。また、「トイレ」が直接的に表現しにくい言葉であることから、各国で聞こえの良い遠回しな表現も数多く出てきています。今回は国によって異なる「トイレ」の英語表現や、学校のトイレ・飛行機のトイレなどシーン別、女性用・男性用の種類別にも解説していきます。海外でトイレに行きたくなったときに使えるフレーズも紹介しているので、ぜひ参考にしてみて下さいね。
「トイレ」を英語で！【toilet・bathroom・lavatoryの違いも】
ネイティブ英語
「気にしない」を英語で！【どうでもいい】
なんとなく気分が優れないときや、物事が上手くいかないとき、何もかもがどうでもよく思ってしまうことってありますよね。自分に「そんなの気にしないわ」と言い聞かせることも、人によってはあるかもしれません。また、機嫌が悪いときに人に話しかけれても、「どうでもいい！」とぶっきらぼうになることもあります。そんな「気にしない」や「どうでもいい」は、英語で何と言えば良いのでしょうか。
「了解です」を英語で！【承知しました】
了解という言葉は日本人にとって、ビジネスシーンでもカジュアルな日常の一コマでも使える便利な言葉です。友達との会話やメールのやり取りでも、理解したという意味で気軽に使いますよね。また、上司など目上の人には「承知いたしました」とも言うのではないのでしょうか。さて、これらの日本語を英語にすると、どんな表現になるのでしょうか？
「助かります」を英語で！【ビジネスでも】
誰かに助太刀してもらったり、加勢や援助の申し出を受けたとき、「助かります」と一言伝えたいですよね。特に異国の地では、周囲の人たちにたくさん助けてもらうと思います。さて、「助かる」と英語で伝えたいときは、どんな英語フレーズを使えば良いのでしょうか。
「You are the apple of my eye」の意味は？【告白にも】
今回は「You are the apple of my eye」の日本語訳をご紹介します。日本の映画でも登場したフレーズなので、和訳が気になる方はぜひ参考にしてみて下さいね。
続きを読む「利益」を英語で！「profit」と「benefit」の違いも
この記事では、「利益」を意味する英単語の使い分けや意味の違いを解説しています。また、会社の利益に関するビジネス英語についても紹介していますよ。会計のビジネスシーンで分からない英語がある方も、参考にしてみて下さいね。
続きを読む「ネギ」を英語で！イギリスネギleekも【白ネギ・青ネギまで】
ネギは英語で何と言うのでしょうか？そもそも日本で売られているネギは海外にあるのでしょうか。この記事では、白ネギ（長ネギ）や青ネギ（万能ネギ）など日本の「ネギ」にあたる英語表現をご紹介。更に、ニラなどネギに似た野菜についても紹介していますよ。イギリスで主に栽培される大きな西洋ネギ「leek」についても解説しているので、気になる方は覗いてみて下さいね。
「募集中」を英語で！ポスターに使える例文【wantedも】
この記事では「募集」に関する英語表現を紹介しています。ポスターなどでよく見かける、「募集中」と書かれた日本語の言い回しは、英語の場合どう表現するのが適切なのでしょうか。メンバー募集やテナント募集、友達募集などの表現を例文を交えて解説してます。「wanted」の使い方についても説明しているので、参考にしてみて下さいね。
続きを読むカマキリを英語で！発音方法や語源について【種類の紹介も】
カマキリは英語で何と言うのでしょうか。この記事では、昆虫のカマキリを表現する英語について解説しています。また、オオカマキリやハラビロカマキリなど、カマキリの種類に関する英語表現まで例文を交えてご紹介。語源や複数形、発音方法についても詳しく解説しているので、カマキリの英語表現について知りたい方は参考にしてみてくださいね。
続きを読む「料理」を英語で！名詞や過去分詞での表現方法【レシピ英語も】
「料理」と一言で表現できる英単語は複数あり、何れも少しずつ意味が異なります。この記事では「料理」を言い表す英語表現をご紹介。ニュアンスの違いについても、例文を交えて詳しく解説します。料理のレシピに載っている英語表現についても触れているので、英語のレシピを読みたい方や作りたい方は参考にしてみてくださいね。
続きを読む
