家族が病気にかかったときや誰かの怪我のお見舞いで病院に行ったとき、風邪や花粉症などで相手がくしゃみをしたときに一言、「お大事に」と声を掛けたいときがあります。さて、日本語の「お大事に」は英語で何と言うのでしょうか。丁寧にお大事になさって下さい、というような言い回しなど、英語での表現方法はたくさんあります。今回はその中でもネイティブが使う代表的なフレーズに絞ってご紹介します。身近に体調の悪い人がいたり、お見舞い行く予定のある方は、ぜひ覚えてくださいね。
続きを読む
相手に助言を求める場合や単に話を聞いてほしいときなど、色んな意味で誰かに「相談」したいときがあると思います。友達に相談したいときや、ビジネスなどで目上の人に相談を持ちかけるときは、英語でどのように言えばよいのでしょうか？「相談」に関連する英語を、実際の会話で使える便利なフレーズと併せてご紹介します。
乳製品や薬など様々なアレルギーがありますよね。もちろん日本以外にも、アレルギー持ちの方はたくさんいます。例えばレストランを予約するとき、アレルギーが原因で食べられないものはないか、前もって相手に聞いておくと親切です。また、猫カフェなど動物と気軽に触れ合えるカフェは、国によっては珍しく外国人にも人気です。事前に動物のアレルギーがないか聞いておくと良いですね。
やむを得ない状況で、仕方なく受け入れることってありますよね。仕事だから仕方がなかったり、そもそも方法がなかったり、理由は様々だと思います。そんな状況下の中で、「だってしょうがないじゃん」と弁解したいとき、英語で何と言えば良いのでしょうか？また、「残念ですが仕方ないですね」と相手を慰めるときは何と言うのでしょうか。関連フレーズとして、「あなたのせいではない」や「言い訳しないで」などの英語の言い回しは別の記事で紹介しています。
何か頼み事をされたとき、時間に余裕がなくて、引き受けられないことってありますよね。本当に立て込んでいるときは、状況説明をしている暇もないので、ただ「時間がない」と一言断りたい。そんなとき、英語で何と言えば良いのでしょうか。
日常会話では時間を聞いたり、伝える機会が多々ありますよね。「時」・「分」・「秒」の中でも「分」はよく使う時間の単位。ですが、いざ英語で表現しようとすると、ぱっと出てこない英語表現でもあります。この記事では「分」を意味する英単語と、「1分」・「15分」・「30分」など各時間ごとに異なる特殊な言い回しをご紹介。更には時間に関連した英語フレーズや、「何時何分」などの書き方、表記の仕方も解説しているので参考にして下さいね。
続きを読む
「横」は英語で何と表現すれば良いでしょうか？一口に「横」と言っても、「写真を横向きに撮ってほしい」や、道案内で「目的地の横にある建物を伝えたい」など、シーンによって意味合いが異なります。この記事では「横」を意味する英単語に加え、「横線」や「横向き」など、実際に日常会話で口にする英語表現を、シーン別に例文を交えながら解説していきます。また、横の反対「縦」の英語については別の記事で紹介していますよ。
英語が意外と出てこない「目玉焼き」。英語で目玉焼きのことは何と言うのでしょうか。あまり気にしない人も多いと思いますが、目玉焼きには焼き加減があります。今回はそんな目玉焼きの種類を、片面や両面などの焼き方で分けてご紹介。海外に行ったときに、自分好みの目玉焼きを注文したい方は参考にしてみて下さいね。また、だし巻きなどの「卵焼き」の英語表現については、別の記事で解説していますよ。
「ごぼう」は英語で何と言うのでしょうか。この記事ではごぼうについての英語表現を、カタカナでの発音や読み方と併せてご紹介。きんぴらごぼうなど日本の食文化を伝える英語表現についても解説しているので、気になる方は参考にしてみてくださいね。
「お疲れ様」は英語で何と言うのでしょうか。日本では日常生活でよく使うけれど、いざ英語にしようとすると、なかなかこれと言った表現が思いつきにくい。そういった言葉がいくつかありますが、これもそのひとつですね。ここでは「お疲れ様」の英語表現をシチュエーションごとに紹介します。
続きを読む
