日本で多くの人を悩ませる花粉症。目がかゆくなったり、鼻水が出たりと辛い症状ばかりですよね。日本ほど花粉症の方が多い国は世界的にみても稀です。さて、花粉症は英語で何と言うのでしょうか。また、「アレルギー」についての英語フレーズは別の記事で紹介しています。
SAKADACHI編集部
「何かお探しですか？」を英語で！【仕事探しや人探し】
仕事を探したり、人を探したりと、何かを探す行為は日常で頻繁に行います。目の前を誰かがウロウロしているときは、何か探し物をしているときかもしれません。さて、「探す」は英語で何と言えば良いのでしょうか。
「単語を調べる」を英語で！【ネットで調べる・スマホで調べる】
英語を学習していると分からない単語に出くわすことがあると思います。レッスンなどでは英語の先生を前にして、「調べます」と伝える局面があるかもしれませんね。今回は英単語に限らず、何かを調べるという表現をご紹介。また、「探す」の意味での調べるというフレーズは別の記事で紹介しています。
「何か手伝いましょうか？」を英語で！【大丈夫ですか？】
道で困っている人を見かけたら、一言声を掛けたくなりますよね。私たちが海外で戸惑うことが多いように、海外から来た外国人の方も日本では分からないことだらけです。外国人観光客が困っていたら、ぜひ助けてあげたいですね。さて、「何か手伝えることはありませんか？」と英語で話しかけるときは、どんなフレーズを使えば良いのでしょうか。
「どっちでもいいよ」を英語で！【なんでもいい】
買い物をしているときや、食事をするときなど、どれかを選択しなければならないシーンが出てくると思います。目の前に好きなものが並んでいるとき、どれを選べば良いか迷ってしまいますよね。さて、英語で「どっちでもいい」は英語で何と言えば良いのでしょうか。また、「あなたにお任せします」と相手に委ねる英語表現は別の記事で紹介しています。
「あなたに任せるよ」を英語で！【仕事を任せるケースも】
選択肢が複数あるときに、誰かにその決断を委ねたいときがあると思います。例えばレストランのメニューでどれにしようか迷ったとき、特に海外ではお店の人に任せるケースが多いのではないでしょうか。また、ビジネスシーンにおいても、自分一人の力で出来ないときは誰かに仕事を任せることもあるでしょう。さて、英語で「お任せします」と言うときは、どんなフレーズを使えば良いのでしょうか。
「領収書をください」を英語で！
出張で海外へ行ったときなど、支払いの際に領収書が必要なときがあると思います。レストランでお会計をするときやタクシーから降りるときは、バタバタすることが多いのでスムーズに領収書を発行してもらいたいですよね。さて、海外で領収書を発行してもらうとき、英語で何と言えば良いのでしょうか。
「気にしない」を英語で！【どうでもいい】
なんとなく気分が優れないときや、物事が上手くいかないとき、何もかもがどうでもよく思ってしまうことってありますよね。自分に「そんなの気にしないわ」と言い聞かせることも、人によってはあるかもしれません。また、機嫌が悪いときに人に話しかけれても、「どうでもいい！」とぶっきらぼうになることもあります。そんな「気にしない」や「どうでもいい」は、英語で何と言えば良いのでしょうか。
「それは関係ない」を英語で！【自分には関係ないケースも】
会話をしているときに、相手が自分の言ったことを勘違いしてしまうことがありますよね。英語が上達するまでの過程においては、向こうが言葉の意味を取り違うことが幾度となくあると思います。そんなとき、英語で「それは関係ないよ」と説明を入れるときは英語で何と言えば良いのでしょうか。
「平気だよ」を英語で！【大丈夫】
日本では相手を気遣う文化が浸透しています。何気なく憂鬱な顔をしていたりすると、「大丈夫ですか？」と声を掛けてくれる方がたくさんいます。またそれは海外でも同じです。特に海外の方は道端でも気さくに声を掛けてくれます。海外慣れしていない方は、何事もなくても少し困った顔をしてしまっているのかもしれませんね。相手が気遣ってくれたとき、「平気です」と英語では何と言うのでしょうか。
