「急な用事が入ったとき」など、ちょっと席を外したり、その場から離れるときに一言「すぐ戻るから」と相手に伝えたいときがあると思います。旅行先の海外でも、気になるお店を見つけて友達に「ちょっと待ってて」の意味で使うことが出来ますし、ショップの店員さんも在庫があるか見に行くときにお客さんに使う表現です。さて、英語で「すぐに戻ります」は英語で何と伝えたら良いのでしょうか。
「すぐ戻る」を英語で！【待っててね】
ネイティブ英語
「お土産」を英語で！souvenirはおみやげ？読み方や発音も
日本人が旅先で記念に購入したり、誰かに買っていくお土産。働いている方は職場で配ったり、ご近所付き合いのある方は機会を見て渡すことがあると思います。さて、海外では人にお土産を渡すとき、どのような表現をするのでしょうか？この記事では「お土産」に該当する英単語と、関連フレーズをご紹介。また、誰かのお宅に訪問する際に持っていく「手土産」を表す英語なども併せて解説します。
続きを読む「お気に入り」を英語で！【お気に入りに追加も】
自分のお気に入りを相手にも知ってもらいたい、と思ったことはありませんか？自分の好きなものを相手と共有するとことで、よりお互いの距離が縮まるかもしれませんね。さて、「これ気に入ってるんだよね」と相手に伝えるときは、英語で何と言えば良いのでしょうか。また、お気に入りに「夢中になっている」という英語フレーズは別の記事で紹介しています。
「念のため」を英語で！【念には念を】
万が一に備えて確認や行動を取るとき、日本人は「念のため」や「一応」と前置きすると思います。例えば、海外へ旅行へ行くとき「念のため」パスポートのコピーをとっておく方も多いと思います。さて、「念のため」を英語で表現すると、どんなフレーズになるのでしょうか？
「落ち着いて 」を英語で！【ネイティブはどう言う？】
相手が怒って興奮状態にあったり、緊張してこわばっていたら、一言「落ち着いて」と声を掛けてあげたいですよね。さて、「落ち着いてください」と英語で言うときは、どんな英語表現を使えば良いのでしょうか。また、「仕事が落ち着いたら」など、ひと段落ついた意味で使う英語フレーズは別の記事で紹介しています。
「柿」を英語で！読み方や発音方法【kakiで通じる国も】
果物の「柿」は英語で何と言うのでしょうか？この記事では「柿」を意味する英単語とその発音方法を詳しく解説。また、渋柿や甘柿、干し柿など「柿」に関連する様々な英語・例文をご紹介します。あの「柿の種」にも触れているので、柿ピーを英語で表現する際にも参考にして下さいね。
布を英語で！【ファブリックとの違いも】
この記事では、「布」に関する英語表現を解説しています。衣類に使われているような素材の「布」は英語でなんと表現すれば良いのでしょうか。私たち日本人に馴染みのある「ファブリック」は「布」ではないのでしょうか？「布」に関連した「生地」や「繊維」などの英語表現も含めて解説します。
「商品」を英語で！product・merchandise・goods・itemの違い
「商品」は英語で何と言うのでしょうか。英語には「商品」を言い表す英単語が複数あります。特にビジネスシーンで多用する英単語なので、意味やニュアンスの違いについて知っておきたいですね。今回は様々なシーンで使われる「商品」の英語表現を、商品が店頭に並ぶまでの過程に沿って分かりやすく解説。「新商品」や「金融商品」などの英語フレーズについても紹介しているので、是非とも参考にして下さいね。
「たぬき」を英語で！【狸寝入りなどのことわざ英語表現も】
たぬきは英語で何と言うのでしょうか。この記事では、動物のたぬきを英語で表す方法について説明します。「狸寝入り」などのことわざや、「たぬきそば」など表現についても解説しているので、海外の人に日本の文化を教えたい人も参考にしてみてくださいね。また、たぬきに似た「アライグマ」の英語表現については、別の記事で紹介しています。
「安心した」の英語フレーズまとめ！ネイティブ表現を徹底解説
英語で「安心した」と言いたい場合、どんな表現の仕方をすればよいのでしょうか。良い知らせを聞いた時、心配事が解決した時、「安心した」と咄嗟に言いたくなりますよね。今回はネイティブが実際に使用する便利な英語フレーズを幅広く解説。日本語の「安心した」には様々な意味合いが含まれているので、それぞれのニュアンスに相当する英語フレーズを是非チェックしてみて下さい。
続きを読む
