ネイティブ英語

「予約」を英語で!【電話やメールでレストランやホテル予約】

今は何をするにもネットから予約ができて、とても便利ですよね。レストランからホテル、フライトの予約までネットで簡単に出来てしまいます。しかし、現地から電話でレストランを予約したり、急遽日程が変更になって今日の宿を取らないといけない場面も多々あると思います。この記事では英語を使った電話やメールでの予約方法や、「予約」に関する代表的な英語フレーズを複数取り上げ、ニュアンスの違いを解説します。

続きを読む

「英語でなんて言うの?」を英語で!【英語での言い方が分からない】

英語を勉強している人にとって、英語での言い方を誰かに聞く機会がたくさんあると思います。日本語が分かる外国人に対してなら、こういうとき「英語でなんて言うの?」と英語で質問できると、とても便利ですよね。さて、「これ英語でどう言う?」という質問自体を英語のフレーズを使って聞くには、何と言えば良いのでしょうか?

続きを読む

「それは関係ない」を英語で!【自分には関係ないケースも】

会話をしているときに、相手が自分の言ったことを勘違いしてしまうことがありますよね。英語が上達するまでの過程においては、向こうが言葉の意味を取り違うことが幾度となくあると思います。そんなとき、英語で「それは関係ないよ」と説明を入れるときは英語で何と言えば良いのでしょうか。

続きを読む

「体重は何キロありますか?」を英語で!

体重を人に聞く機会はあまりないと思います。ですが、海外のアトラクションなど重量制限のある場所も少なくありません。英語で人に体重を聞くときは、英語で何と言えば良いのでしょうか。また、「身長」を尋ねるときの英語フレーズは別の記事で紹介しています。

続きを読む

「あなたのおかげです」を英語で!

感謝の意を表する「あなたのおかげで~」という言い回しは、日本語独特の表現で神仏の「お陰様」から由来しています。さて、その日本独自の言い回しを英語で表現するには、どのような英語フレーズを使えば良いのでしょうか?

続きを読む

「感謝します」を英語で!【ビジネスメールでも】

誰かのサポートを受けたり、親切にしてもらって感謝の気持ちでいっぱいになったときは、その気持ちを相手に伝えたいですよね。ビジネスシーンでも「感謝申し上げます」のような敬語を使うと思います。さて、英語で「感謝します」というときは、どんなフレーズを使えば良いのでしょうか。

続きを読む

「弁護士」を英語で!リーガル関連の英語表現【裁判官や検事も】

「弁護士」は英語で何と言うのでしょうか?英語を勉強する方法に洋画や海外ドラマを活用している方は、弁護士事務所を舞台にしたアメリカの人気ドラマ「SUITS/スーツ」を知っている方も多いのではないでしょうか。法廷で争う場面では裁判官や検事も出てきます。この記事では、弁護士やその他法律に関わる仕事や職業を表す英語について解説。アメリカやイギリスなど国によって表現の仕方が異なるので、気になる方は覗いてみて下さいね。また、弁護士に「相談する」英語表現については別の記事で紹介しています。

続きを読む

「卵焼き」を英語で!【厚焼き玉子とだし巻玉子を英語で説明】

日本の伝統食である卵焼き。何層にも積み重ねられた玉子は見た目も綺麗ですよね。実は卵焼きには関東風と関西風があるのをご存知でしょうか。厚焼き玉子やだし巻玉子と聞くとピンとくるかと思います。さて、日本の「卵焼き」は英語で何と言うのでしょうか?今回は卵焼きの種類について、精細な味の違いを海外の人に説明できる英語表現と併せてご紹介します。また、「目玉焼き」の英語表現については、別の記事で解説していますよ。

続きを読む