この記事では「縦」を意味する英単語と、「縦並び」や「縦方向」、「縦列」など「縦」の向きに関連した英語での言い回しをご紹介。更には、縦・横・高さなど、英語でのサイズ表記についても解説しているので参考にして下さいね。
「縦」は英語で?
「vertical」と言います
縦は英語で「vertical」です。発音するときは「v」の音に注意しましょう。「バー」ではなく、下唇を噛んで発音して下さいね。
「縦」の英語をシーン別に使う
縦に写真を撮る場合
縦向きと横向きどちらで撮りますか?
Should I take the picture vertically or horizontally?
海外でも日本でも観光地では写真を撮って欲しいと頼まれる場面がよくあります。そのときに気になるのがカメラの向き。「縦に」撮りますか?と質問するときは副詞の「vertically」を使って表現できます。対して「横に」の英語は「horizontally」を使います。名詞の「horizon」は地平線や水平線という意味がありますよ。
Should I take the picture portrait or landscape?
縦向きを「portrait」、横向きを「landscape」と表現することも可能です。印刷機器などでは、こちらの表現をよく見かけますね。「portrait」は肖像画、「landscape」は景色という意味もありますよ。
縦に並べる場合
縦一列に並んでね
Get in line
人が縦に並んでいる列は「line」で表現することが可能。一例として、人で溢れかえる観光地で、並んでいる人が特定できない場合は「Are you in line? 」(並んでますか?)と聞くことができますよ。
カードを縦に並べてね
Line the cards up in a column
「column」は「縦列」を表します。表計算ソフトのExcelでも「列」を表現する英語として使われていますね。反対に「行」は「row」を使います。また、先ほど紹介した「in line」という表現の他に、今回使用した「line up」で整列させると表現することも可能です。カタカナ英語で「ラインナップ」ともよく言いますね。
縦のサイズを測る場合
縦(高さ)は「height」
サイズの「高さ」を「縦」と表現する場合もありますよね。略式表記「W×D×H」の「H」の部分が「height」になります。
縦(奥行)は「depth」
見る人によっては縦・横・高さで考える人もいると思います。縦と捉えた「奥行」は「depth」です。深海などの「深さ」を表現する英単語でもあります。
幅は「width」
幅は英語で「width」です。また「長さ」で表現する場合、辺が長い方を「length」とも言います。