「冷蔵庫」は英語で何と言うのでしょうか？この記事では「冷蔵庫」を意味する英単語とその発音、覚え方や冷蔵庫に関連する様々な英語フレーズ・例文をご紹介します。英語で表現した場合の「冷凍庫」についても解説するので、ぜひ参考にして下さいね。
目次
「冷蔵庫」は英語で？
「refrigerator」と言います
冷蔵庫は英語で「refrigerator」。カタカナ表記では「リフリジェレイター」です。発音が難しいので、単語を覚えてもなかなか会話で使えないことが多いかもしれません。ゆっくり区切って発音するのがコツです。区切る部分は３箇所で「Re」（リ）・「Frige」（フリジェ）・「Rator」（レイター）です。
短縮して「fridge」とも
また、ネイティブスピーカーの多くは冷蔵庫を略して「fridge」（フリッジ）と言います。口語的表現で、「プリンはどこ？」という質問に対し、「In the fridge」（冷蔵庫の中だよ）というような形で使われます。長いスペルの単語が言いにくいのはネイティブも同じです。イギリス英語でも頻繁に使用されますよ。
「冷蔵庫」関連フレーズ・例文
冷蔵庫にこれ入れてもいい？
Can I keep this in the fridge?
友達の家に遊びにいったときなど、家にお邪魔している間だけ冷蔵庫で冷やしておいてほしいものがあったりします。そんなとき「冷蔵庫かして」のようなニュアンスで使えますよ。
冷蔵庫に入れておくね
I’ll put it in the fridge
子供が出しっぱなしにしている飲み物を冷やしてあげたり、親切心から傷みやすい食べ物を冷蔵庫にしまってあげるときに使えます。「it」の箇所を冷蔵庫に入れようとする物に置き換えることで、いろいろなシーンで活用できます。
冷蔵庫から飲み物とって
Can you get me a drink from the fridge
寝転がっていて起き上がるのが面倒なときや、人が冷蔵庫の近くにいる場合など、誰かに冷蔵庫の中のものを取ってほしいときに使えるフレーズです。「drink」の箇所を取って欲しい物に変えることで、飲み物以外にも応用できますよ。
冷蔵庫しめて
Can you close the refrigerator door?
自分が何か他のことをしていて手が離せないときは、代わりに誰かが冷蔵庫を閉める場面があるかもしれません。誰に冷蔵庫を閉めてもらうときに使えるフレーズです。また、冷蔵庫を開けている時間が長いな、と感じたときにも使えるフレーズですね。それほど親しくない人には、「Could you～」ともう少し遠回しな言い方をしても良いかもしれません。
冷蔵庫あけっぱなしにしないで
Don’t leave the refrigerator open
パーティーなどで大勢の友人を自宅に招いたときなどは、冷蔵庫の開け閉めが頻繁に行われるかと思います。特にみんなで一緒に料理を作ったりすると、食材を出したりしまったりしますよね。つい他のことに気を取られて冷蔵庫を開けっ放しにしてしまった人に注意するフレーズです。
「冷凍庫」は英語で？
「freezer」と言います
読み方は「freezer」（フリーザー）です。カタカナ英語でもよく見かけるので、すんなり頭に入ってくる方も多いのではないでしょうか。例文として、「Put the ice cream in the freezer」（アイスは冷凍庫にしまって）などがよく会話で聞かれます。
「野菜室」は英語で？
「vegetable compartment」と言います
番外編として「野菜室」にも触れておきます。「野菜室」は英語で「vegetable compartment」または「vegetable drawer」と言います。野菜室自体は「vegetable compartment」、中で引き出し構造になっている部分を「vegetable drawer」と区別しましょう。
まとめ
発音が難しいので「fridge」と略す
「refrigerator」（冷蔵庫）は発音が難しい英単語です。略称の「fridge」を使うと言いやすいですよ。ホームステイなど海外の家庭にお邪魔する機会のある方は、ぜひ活用してみて下さいね。
