「準備できた?」を英語で!

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

準備できた?と英語で相手に聞きたいとき、ぱっと頭に思い浮かぶのは「Are you ready?」だと思います。ですが、ネイティブが使う表現は他にもあります。そこで今回は「Ready」を使わない英語表現をご紹介します。周りの人が知らないようなフレーズを覚えて、英語レベルに差をつけましょう。

「準備できた?」を英語にすると…

「Are you all set?」と言います

直訳すると「全て整いましたか?」と聞いています。「Ready」を使うフレーズと比べ、より口語的な表現になります。旅行の準備について聞きたいときは「Are you all set to go to(場所)?」と聞くことができますね。

このフレーズはアメリカでよく使われる表現で、レストランの店員さんもよく口にします。お会計の際にこのフレーズを聞いたら、「お支払いの準備は宜しいですか?」の意味です。また、注文したメニューが全て出揃ったときに「ご注文は全てお揃いですか?」の意味で使われることもあります。

「Are you ready to go?」で「行けますか?」とも

よく海外ドラマや映画に出てくる「ready to go」という表現も一緒に覚えておくと良いでしょう。そろそろ行こうか、と相手に行動を促すときに使えます。

「Are you ready?」だけではありきたりな表現なので、少し単語を付け足してあげるだけで英語が上手に見えますよ。また自分が受け手の立場で、まだ準備が終わっていないとき、「先に行っといて」と他の人を待たせない英語フレーズは別の記事で紹介しています。

あなたにおすすめ


  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コメントを残す

*