体重を人に聞く機会はあまりないと思います。ですが、海外のアトラクションなど重量制限のある場所も少なくありません。英語で人に体重を聞くときは、英語で何と言えば良いのでしょうか。また、「身長」を尋ねるときの英語フレーズは別の記事で紹介しています。
「体重は何キロありますか？」を英語にすると…
「How much do you weigh?」と言います
「いくらですか？」と物の値段を聞くときのフレーズとして、日本人に「How much」は馴染みのある言葉だと思います。そのフレーズに「量る」という意味で使う動詞の「weigh」を疑問形にして質問します。
あまり見慣れない動詞ですが、私たちが「重量」を表すときによく使う「ウエイト」（Weight）という名詞が変化した形と考えると覚えやすいかもしれません。日本と同じく体重を人に聞くのは失礼に値する国が大半なので、初めに「I’m sorry」と断ってから質問すると丁寧かもしれません。
